翻訳と辞書
Words near each other
・ Kati (Tanzanian ward)
・ Kati Agócs
・ Kati Apo Mena
・ Kati Bergman
・ Kati Cercle
・ Kati Heck
・ Kati Jansen
・ Kati Kovács
・ Kati language
・ Kati Luoto
・ Kati Marton
・ Kati Nescher
・ Kati Ojaloo
・ Kati Outinen
・ Kati Pahari
Kati Patang
・ Kati Piri
・ Kati Psinete
・ Kati Pulkkinen
・ Kati Rekai
・ Kati roll
・ Kati Roloff
・ Kati san esena
・ Kati Sar
・ Kati Sar, Bandpey-ye Sharqi
・ Kati Sar, Lalehabad
・ Kati Sebestyén
・ Kati Simveni
・ Kati Sundqvist
・ Kati Thanda-Lake Eyre National Park


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Kati Patang : ウィキペディア英語版
Kati Patang

''Kati Patang'' is an 1970 Indian Hindi movie produced and directed by Shakti Samanta. It was a box office success.〔http://www.boxofficeindia.co.in/worth-their-weight-in-gold-70s/〕 The Hindi title of the film translates as "Cut Kite", a kite whose cord has been cut and is therefore drifting. The film stars Asha Parekh as a woman pretending to be a widow, and her ensuing trials and tribulations. The story, written by Gulshan Nanda, is based on the novel ''I Married a Dead Man'', by Cornell Woolrich and had been previously made into a picture titled ''No Man of Her Own'' (1950) starring Barbara Stanwyck. The novel was also later filmed in French as ''J'ai épousé une ombre (I Married a Shadow)'' (1983), and by Hollywood as ''Mrs. Winterbourne'' (1996).〔http://content.time.com/time/arts/article/0,8599,562948-4,00.html〕
The movie also stars Nasir Hussain, Bindu, Prem Chopra and Rajesh Khanna. The film was the second in a string of nine movies in which Samanta and Khanna collaborated. Music was composed by R.D. Burman and was a huge hit. "Ye shaam masthani" and "Pyar deewana hota hein", sung by Kishore Kumar were particularly famous.
The film was remade in Telugu as ''Punnami Chandrudu'' with Sobhan Babu.
== Plot ==
Madhavi (Asha Parekh) is an orphan living with her maternal uncle, who arranges her marriage with someone she does not know. Blinded in love with Kailash (Prem Chopra), she runs away from the marriage procession. She discovers Kailash in the arms of Shabnam (Bindu). Heartbroken and dejected, she returns to her uncle, who committed suicide from the setback. Madhavi realizes that she has no one in life. So she decides to leave town and head somewhere. She meets her childhood friend Poonam (uncredited) who tells her about her husband's untimely demise in an accident and she is on her way, along with her baby boy Munna, to stay with her in-laws whom she's never met before. Poonam manages to compel Madhavi to accompany her as her plight is pitiful.
En route Poonam and Madhavi chit-chat until the train derails. Madhu and Poonam end up in a Government hospital. Poonam has lost her limbs. She knows that time is up, so takes an oath from Madhu that she will assume Poonam's identity, bring Munna up and continue for her in-law's house. Madhu had no choice but to obey. On the way, the cabbie attempts to rob her until Kamal (Rajesh Khanna), the forest ranger rescues her and gives her shelter until the skies are clear the next day. She soon learns that Kamal is the very man she was about to marry.
Ashamed, she leaves Kamal's home and reaches Poonam's in-laws. Her father-in-law, Dinanath (Nazir Hussain) and mother-in-law (Sulochana) accept her and let her stay there. Kamal keeps visiting the house as he was the son of Dinanath's best friend. As he keeps visiting, he realizes that he is in love with Poonam.
But 'Madhavi's' jinxed fate has brought Kailash to Dinanath's house. He is after their money and is very close to reveal Madhavi's identity. To be successful, he impresses all the members of the house but Poonam takes a resentment to him. Dinanath soon realizes Poonam's true identity and asks for the truth. When he realizes what the matter really is, he accepts Madhavi and makes her the guardian of the Dinanath property which will be inherited by Munna. Before the new dawn would rise, Dinanath is poisoned by Kailash, which he mixes in his milk. Mrs. Dinanath accuses Poonam for what has happened and she is jailed.
Now Shabnam enters the life of the Dinanaths claiming that she is the real Poonam. Mrs. Dinanath in rage sends her away and is ready for no story. Kamal takes a dislike towards Madhu, learning the truth. And soon he realizes what the truth is and gets Shabnam and Kailash arrested for their evil intentions and Madhavi is freed. When Kamal searches for Madhu, he realizes that she has left without any notice and left a letter for Kamal, stating that she is going out of his life and so, he should not try to find out her.
Kamal starts searching for her and finds her trying to jump from a cliff, stops her by singing a song. They hug - The end

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Kati Patang」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.